[28°] À̹ÌÁöÀÇ Á¾·ù.3
°»ç/±è¿µÃµ
¾È³çÇϼ¼¿ä?
´ë´ä ¼Ò¸®°¡ ¾ÆÁÖ Àú °¡À» ÇÏ´Ãó·³ ¸¼°í ±ú²ýÇϳ׿ä.
¹«½¼ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù°í ±×·¯³Ä, ´Éû ¶³Áö ¸¶¶ó ÇϽóª¿ä?
½ÃÀÎÀÌ µÇ¸é ¾Èº¸ÀÎ ¼Ò¸®µµ º¸°í, ¾È µé¸®´Â ¼Ò¸®µµ µè°í
±×·¯´Â °Ì´Ï´Ù. Àü ¿©·¯ºÐÀÇ ¼Ò¸®°¡ Àß µé¸®´Âµ¥¿ä.
¿©·¯ºÐµµ Á¦°¡ º¸ÀÌÁö¿ä?
¿¹, Á¦°¡ Àß º¸Àδٱ¸¿ä.±×·¯¸é ¿©·¯ºÐµéµµ ¸ðµÎ ÈǸ¢ÇÑ
½ÃÀεéÀ̽ʴϴÙ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Àú¿Í ¿©·¯ºÐ ¿À´Ã ¸ðµÎ
°ÅÁþ¸»ÀåÀÌ°¡ µÇ´Ï±î¿ä.
¿À´ÃÀº ½Ã ÇÑ Æí ¸ÕÀú ÀÐ°í °ÀÇ¿¡ µé¾î°¡Áö¿ä.
¡º¹®¿¹¿¬±¸¡»¿¡ ½Ç¸° ½ÃÀε¥ ¹ßÇ¥´Â ¾Æ¸¶¡ºÃ¢ÀÛ°úºñÆò¡»
2001. ¿©¸§È£¿¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±èÁø°æ´ÔÀÇ <ÀÌÆ˳ª¹« ²É ÇǾú´Ù>ÀÔ´Ï´Ù.
1.
Ãкҿ¬±âó·³ ²¨Á®°¡´ø ¾î¸Ó´Ï
"¹Ù~¾Ð?"
¸¶Áö¸· ´«±æÀ» ÁÖ¸ç
¶Ç ¹ä Â÷·ÁÁÖ·¯
ºÎ½Ã·°ºÎ½Ã·° À¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°½Ã´Ù
¸¶Áö¸· ¹ä Çѱ׸©
³¡³» ¸ø Â÷·ÁÁÖ°í ¶°³ª´Â °Ô
¼¿îÇÑÁö
´«¹° Çѹæ¿ï ¶³¾îÆ®¸®½Å´Ù.
2.
±× ´«¹°
Åö ¶³¾îÁ® »Ñ¸®¿¡ ´ê¾Ò´ÂÁö
ÀÌÆ˳ª¹« Çѱ׷ç
¸Õ °÷¿¡¼ ¸ö ÀÏÀ¸Å²´Ù.
¸Õ ¼¼»ó¿¡¼ ÀÌÄÒÀ¸·Î
°¡±î½º·Î °¡Áö »¸¾î
Åö °æ°è¸¦ Âõ´ÂÁö
¹ä¾Ë°°ÀÌ ÇÏ¾á ²É °¡µæ ÇǾú´Ù.
½Ã¸¦ Àß °¨»óÇϽ÷Á¸é ÇÑ ¹ø¸¸ Àо ¾ÈµÇ°í
¹Ýº¹Çؼ µÎ ¼¼¹ø õõÈ÷ Àо½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ Àß ¾´ ½ÃÀ̳׿ä.
±×·³ ÀÌÁ¦ °ÀÇ¿¡ µé¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù.
2)ºñÀ¯Àû À̹ÌÁö
ºñÀ¯Àû À̹ÌÁöÀÇ ÀϹÝÀû À¯ÇüµéÀº Á¦À¯(synecdoche).
ȯÀ¯(metonymy), Á÷À¯(simile), ÀºÀ¯(metaphor), ÀÇÀÎÈ
(personipication), dzÀ¯(allegory) µî 6°¡Áö·Î ³ª´©¸ç
ÀÌ¿Í °ü·ÃµÇÁö¸¸ Á» ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀ» Áö´Ñ °ÍÀ¸·Î »ó¡
(symbol)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌµé ºñÀ¯µéÀº °¢°¢ ¸»ÇØÁö°í, ÀǹÌ
ÇÏ¸é¼ ¾ð¾îÀåÄ¡¸¦ ´ã°ÔµÇ´Âµ¥ ºñÀ¯¹°(¸»ÇØÁö´Â °Í)À̵ç
½Çü(ÀǹÌÇÏ´Â °Í)ÀÌµç ¾Æ´Ï¸é µÑ ¸ðµÎ À̹ÌÁö¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°Ô
¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é "±× ¿©ÀÚÀÇ ´«µ¿ÀÚ´Â ¹ãÇÏ´ÃÀÇ º°Ã³·³ ºû³´Ù"
°í ÇßÀ» ¶§ "±× ¿©ÀÚÀÇ ´«µ¿ÀÚ"(½Çü)¿Í "¹ãÇÏ´ÃÀÇ º°"(ºñ
À¯¹°) »çÀÌ¿¡ Çü¼ºµÇ´Â Á÷À¯´Â "±× ¿©ÀÚÀÇ ´«µ¿ÀÚ"¸¦ ½Ã°¢
ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ±¸Ã¼È½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ºñÀ¯ÀÇ Á߿伺ÀÌ ³Ê¹« ÅÀ¸·Î µÞÀå¿¡¼ µû·Î ºÐ¸®
ÇÏ¿© °øºÎÇϱâ·Î Çϱ¸¿ä. ¿©±â¿¡¼± ±× ºñÀ¯Àû À̹ÌÁöÀÇ °³
¿ä Á¤µµ¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ºñÀ¯Àû À̹ÌÁö´Â ºñÀ¯¸¦ ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â À̹ÌÁö·Î¼ ½Ã
¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¸¸Å Áß¿äÇÑ ÀåÄ¡ÀÔ
´Ï´Ù.
ÀÌ ºñÀ¯Àû À̹ÌÁöÀÇ Æ¯Â¡Àº ¾Õ¿¡¼ »ìÆ캸¾Ò´ø Á¤½ÅÀû ÀÌ
¹ÌÁöÀÇ ÁÖ¿ä ±â´É, Áï ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢Àû üÇèÀ» Á÷Á¢Àû
À¸·Î ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â µ¥¸¸ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñÀ¯µÈ ÀÌ
¹ÌÁö(´ë»ó) ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁø ½ÃÀû Àǹ̳ª °ü³äÀ» ȯ±â½ÃÅ°´Â
µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é À̹ÌÁö°¡ À̹ÌÁö ±× ÀÚü·Î ³¡³ª¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ
´Ï¶ó ±× ¼Ó¿¡ ´Ù¸¥ Àǹ̵éÀ» dzºÎÇÏ°Ô ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»
ÀÌ µÇ°ÚÁö¿ä.
ºñÀ¯Àû À̹ÌÁö´Â ¾Õ¼ ¸»ÇÑ Á¤½ÅÀû(½É¸®Àû, Áö°¢Àû)À̹Ì
ÁöµéÀ» ÅëÇÕÇÏ°í, ¼·Î À¯±âÀûÀÎ °ü°è·Î ¸¸µé¾î ½ÃÀÇ ÁÖÁ¦
¿Í °ü·ÃµÈ ½ÃÀû Àǹ̸¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇØÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°íÀº´ÔÀÇ <´«±æ>ÀÇ Àü¹®À» Àо±â·Î ÇÏÁö¿ä.
ÀÌÁ¦ ¹Ù¶óº¸³ë¶ó
Áö³ °ÍÀÌ ´Ù µ¤¿© ÀÖ´Â ´«±æÀ»
¿Â °Ü¿ïÀ» ¶°µ¹°í ¿Í
¿©±â ÀÖ´Â ³¸¼± Áö¿ªÀ» ¹Ù¶óº¸³ë¶ó
³ªÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ óÀ½À¸·Î
´« ³»¸®´Â dz°æ
¼¼»óÀº Áö±Ý ¹¬³äÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®
Áö³ª ¿Â ¾î´À ³ª¶ó¿¡µµ ¾ø¾ú´ø
¼³·¹ÀÌ´Â Æòȷμ µ¤À̳ë¶ó
¹Ù¶óº¸³ë¶ó ¿Â°® °ÍÀÇ
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ»
´« ³»¸®´Â ÇÏ´ÃÀº ¹«¾ùÀΰ¡
³»¸®´Â ´« »çÀÌ·Î
±Í ±â¿ï¾î µé¸®³ª´Ï ÓÞò¢(´ëÁö)ÀÇ Í±ÛÜ(°í¹é)
³ª´Â óÀ½À¸·Î ±Í¸¦ °¡Á³³ë¶ó
³ªÀÇ ¸¶À½Àº ¹Û¿¡¼´Â ´«±æ
¾È¿¡¼´Â ¾îµÒÀ̳ë¶ó
¿Â °Ü¿ïÀÇ ´©¸® ¶°µ¹´Ù°¡
ÀÌÁ¦ ¿Í À§´ëÇÑ îÖجÀ» ÁöÅ´À¸·Î½á
½×ÀÌ´Â ´«´õ¹Ì ¾Õ¿¡
³ªÀÇ ¸¶À½Àº ¾îµÒÀ̳ë¶ó
ºñ±³Àû Á¶ÅÂÀÏ´ÔÀÇ Çؼ³ÀÌ ½±°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î
µû·Î ¼³¸íÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ±×´ë·Î ¿Å±â±â·Î ÇÕ´Ï´Ù.
- À§ ½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ ÇÙ½ÉÀû À̹ÌÁöÀÎ '´«±æ'Àº ¿ì¸®µé¿¡°Ô
´Ü¼øÇÑ °¨°¢Ã¼Ç踸À» Àç»ý½ÃÅ°´Â Á¤½ÅÀû À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
½ÃÀÎÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÃÀû ÀǹÌ, °ü³ä, ÁÖü µîÀ» ºø´ë¾î
¼ Ç¥ÇöÇÑ ´ë»ó¹°ÀÌ´Ù. Áï '´«±æ'Àº ¿ì¸® µ¶ÀÚµéÀÇ »ó»ó·Â
À» µ¿¿øÇÏ¿© ¤¾î³»¾ß ÇÒ ½ÃÀû Àǹ̵éÀ» Ç¥»óÇÏ°í ÀÖ´Â
ºñÀ¯Àû À̹ÌÁöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´«Àº ±× »õÇÏ¾á ºû±ò¿¡¼ ¿À´Â ÀÎ»ó ¶§¹®¿¡
¼ø°áÇÔ, ¼ø¼öÇÔ, Á¤È(ïäûù), ½Å¼±ÇÔ µîÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç,
°Ü¿ï³¯ ¸¸»óÀ» µÎ·ç µ¤À¸¸ç ³»¸®±â¿¡ Æ÷¿ë°ú ³Ê±×·¯¿ò,
°ü¿ë, Æ÷±ÙÇÔ µîÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. À§ ½Ã¿¡¼µµ ´«Àº ÀÌ
·¯ÇÑ Àǹ̵éÀ» Áö´Ï¸é¼µµ ½ÃÀÇ ÈÀÚ°¡ ¿À·§µ¿¾ÈÀÇ °íÅë
½º·¯¿î ¹æȲ°ú °¥µî, °í³ú¿¡¼ ¹þ¾î³ª ³»¸é ¼Ó¿¡¼ »õ·Ó
°Ô ¹ß°ßÇÏ´Â ¹«³äÀÇ ¸í»óÀûÀÎ °æÁö¸¦ Ç¥»óÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
'¿Â °Ü¿ïÀ» ¶°µ¹°í' ¿Ô´Ù´Â ÈÀÚÀÇ Áø¼úÀ» ÅëÇؼµµ ¾Ë
¼ö ÀÖµíÀÌ, ÈÀÚÀÇ »îÀº ¹æȲ°ú °íÅëÀ¸·Î ä¿öÁø °ÍµéÀÌ
¾ú´Ù. ±× ±æ°í ½¢ÇÑ ¹æȲÀÇ ³¡¿¡ ¼¼ Áö±ÝÀº '¼³·¹ÀÌ´Â
ÆòÈ'¶ó´Â Áö±ØÈ÷ Æò¿ÂÇϸ鼵µ °¨°ÝÀûÀÎ ³»¸é¼¼°è¸¦ ¾ò
°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ÈÀÚ´Â ¸¶À½ÀÇ ´«À¸·Î '¿Â°® °ÍÀÇ º¸
ÀÌÁö ¾ÊÀº ¿òÁ÷ÀÓÀ»' º¸°í ¸¶À½ÀÇ ±Í·Î '´ëÁöÀÇ °í¹é'À»
µè´Â Áö°íÇÑ Á¤½Å ¼¼°è¸¦ ¸Àº¸°Ô µÈ´Ù. ÀÌó·³ ´«±æÀº
Áö³ ¸ðµç ³¯µéÀÇ °íÅë°ú °¥µîÀÌ Á¤ÈµÇ¾î¼ ÈÀÚÀÇ ³»¸é
¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº °í¿äÇÔ°ú ÆòÈ·Î¿î °æÁö¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ̸ç,
Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ Èñ³ë¾Ö¶ô¿¡ ¿À¿åÀÇ ¹ø¹Î¿¡¼ ¹þ¾î³ ¹«³ä ¹«
»óÀÇ ³»¸éÀû ¼¼°è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ºñÀ¯Àû À̹ÌÁöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» »ìÆ캼 ¶§ ºñÀ¯Àû À̹ÌÁö´Â Á¤½ÅÀû À̹ÌÁö
¿Í´Â ´Þ¸® ½ÃÀû ¼¼°è¸¦ ´õ¿í ±í°í dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë
¼ö ÀÖ´Ù.-
Á¤ÇöÁ¾´ÔÀÇ <¼ú³ë·¡>ÀÇ ºÎºÐÀ» Àо°Ú½À´Ï´Ù.
¹°·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ù´Ù
¹°·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ±¸¸§
¹°·Î µÇ¾î ÀÖ´Â »ç¶û
°Ç³Ê°¡´Â Á¥Àº ¸ñ¼Ò¸®
°Ç³Ê¿À´Â Á¥Àº ¸ñ¼Ò¸®
ÀÌ ½Ã¿¡¼ "¼ú'ÀÇ À̹ÌÁö¿Í '¹Ù´Ù', '±¸¸§', '»ç¶û'ÀÇ ÀÌ
¹ÌÁö´Â ¼·Î ÀÌÁúÀûÀÎ Á¸Àç·Î º´Ä¡µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ½ÃÀÎÀÇ ÀÇ
½Ä ¼Ó¿¡¼ ±× °ÍÀº ÀÏÂ÷Àû ¹°À» ¸Å°³·Î °áÇյǰí, ÀÌÂ÷Àû
À¸·Î ¹°°ú ¼úÀÌ ¸Å°³µÊÀ¸·Î½á, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼ú¿¡ ÃëÇØ ÁÖ°í
¹Þ´Â »ç¶ûÀÇ ´ëÈ ¼Ó¿¡¼ Á¥Àº ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù.
±×·¸Áö¿ä?
°øºÎ¸¦ ÇÏ¸é¼ Á¡Á¡ ½Ã¸¦ ¾²±â°¡ Èûµé¾îÁø´Ù´Â À̾߱⸦
µè½À´Ï´Ù. ±×·± °íÅëÀ» °Þ¾î¾ß¸¸ÀÌ ÁÁÀº ½Ã°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
½Ã´Â ÀÌ·¸µí ÀºÀ¯Àû À̹ÌÁö³ª »ó¡Àû À̹ÌÁö µîÀ¸·Î Ç¥Çö
ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼± ¼·Î ¼úÀ» ¸¶½Ã¸ç ÀÜÀ» ÁÖ°í ¹Þ´Â
´ÙµçÁö ÇÏ´Â Á÷Á¢Àû Ç¥ÇöÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â Á¶±Ý Èûµé´õ¶óµµ ÀÚ±âÀÇ °¨Á¤À» ÀýÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß
ÇÕ´Ï´Ù. À̼º°ú Á¤¼¸¦ Àß Á¶È½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
À̽ÂÈƱ³¼öÀÇ ¡º½Ã·Ð¡»¿¡¼ º¸¸é " ÀºÀ¯´Â Ãß»óÀûÀÎ °Í°ú
±¸Ã¼ÀûÀÎ °Í, »ç»ó°ú °¨Á¤, À̼º°ú Á¤¼¸¦ °áÇÕÇÏ¿© ÈÇØ
½ÃÅ°¸ç, ½ÃÀû »ó»ó·ÂÀ» ÅëÇØ °æÇèÀÇ Àüü¼ºÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù."
°í ÇÑ ¸»µµ °°Àº À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½À¸·Î ÀÌ °ÀǸ¦ µéÀ¸½Ã´Â ºÐµéÀ̳ª, ÀÌÁ¦ óÀ½À¸·Î
½Ã¸¦ ¾²´Â ºÐµéÀº ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± À̷п¡ ÀûÇÕÇÑ ±ÛÀ» ¾²´Â °Í
Àº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àúµµ ¿À·¡ ½á¿ÔÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ·±
ÀºÀ¯Àû ºñÀ¯¸¦ ã¾Æ³»Áö ¸øÇØ ¾Ö¸¦ ¸Ô°Å³ª ½Ã¸¦ ½ÇÆÐÇϱ⵵
Çϴϱî¿ä.
±×·¯´Ï Ãʺ¸ÀÚµéÀº ÀڱⰡ ¾²°í ½ÍÀº´ë·Î ¾²½Ê½Ã¿À. ±×·¯
¸é¼ ÁÁÀº ½ÃµéÀ» ¸¹ÀÌ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. ±×·¯¸é Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î
ÀÌ ±³À°¹ÞÀº ³»¿ëÀÌ ¶°¿À¸£¸ç ½Ã°¡ ÁÁ¾ÆÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ
´Ï±î¿ä.
ºñÀ¯¿¡ ´ëÇؼ´Â µû·Î °øºÎ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸¸é
¶Ç ÇÑ ¹ø ½Î¾Ç Àؾî¹ö¸®¼¼¿ä.
|
|